Lahela ku'u poki'i(Rachel my little one)

Composed By: Vicki I`i Rodrigues & Lovey Lui Conn
Performed By: Kaniala Masoe
Submitted By: Dave Chang <daveyc471@hotmail.com>



Ke ho`omana `o nei au nâ lâ piha hau`oli 
Nâ kô ki`i i lawe mai ka `i`ini iâ `oe 
E ho`i mai hau`oli hou kâua (x2)


He pua mau `oe no`u he mino`aka mau kou 
Kou mau maka `ôlinolino `imo aku `imo mai 
E like me nâ hôkû o ka lani (x2)
  
  
Puana nei ku`u mele iâ `oe ku`u pôki`i 
No nâ lâ i piha hau`oli nâ lâ o ke aloha 
 He mele no Lahela ku`u pôki`i  (x2)


I am contemplating the days filled with happiness 

By the photos you brought along with your desire 
  
Bringing much joy to us both 

You are truly my child, with an everlasting smile 
  
Your sparkling eyes, constantly twinkling 

Much like the stars of the heavens 
  
My song for you thus ends, little one 

For the days filled with happiness and love 
  
A song for Rachel, my little one